|
顔が火のように赤くなって(flushed with anger) 〔語彙分解〕red as a turkey cock : [red][as][a][turkey][cock] ・red : 過激な, 赤い, 赤, 赤色 ・as : につれて, として, のように, しながら, なので ・a : アデニン ・turkey : 1.【鳥】七面鳥, ターキー, 2.(映画・芝居などの)失敗作, 駄作, 内容的によくない(低いレベルの)映画や芝居, 役に立たないもの, 七面鳥, 七面鳥の肉 ・cock : おんどり(自惚れた動物の象徴cocky), (水道などの)蛇口, コック, 撃鉄, 雄鳥, ぴんと立つ, 撃鉄を起こす, 上に向ける スポンサード リンク
|